当前位置: 首页 >> 疫情防控 >> 正文

상하이거주외국인코로나19 백신 예방접종 개시

2021年03月23日 21:50
 

국무원의 연합 예방통제 기제의 계획에 따라,상하이시는 상하이 거주 외국인들의 코로나19 백신 예방접종을 개시합니다.

2021년 3월 29일부터 상하이시는 “상황이해,자원,자비,위험 자기 부담”의 원칙에 따라,상하이 거주 외국인중 접종권장 연령층을 국산 백신(현재 출시 중)접종대상에 포함시킬 계획입니다.

예방 접종을 자원하는 상하이 거주 외국인들은 졘캉윈(健康云)”APP을 통해 백신 예방접종을 등록예약할 수 있습니다.상하이시가 현재 사용중인 국산 코로나19 백신은 총 2차 접종으로전체 접종이 완료됩니다.중국 사회보장 의료보험에 가입된 외국인의 경우 보험에 가입한 다른 중국 국민과 동등한 대우를 받을 수 있습니다.보험에 가입하지 않은 외국인이 자비로 백신을 접종할 경우,비용은 100위안/대 입니다.

예약 방법은 다음과 같습니다.

329일부터, QR코드(뒤에 첨부)를 스캔하여 졘캉윈(健康云)플랫폼의 상하이 거주 외국인 코로나19 백신 예방접종 서비스 페이지에 들어간 후 개인정보를 입력합니다. 예약이 완료되면 지정된 시간,장소를 통지하는 확인 문자 메시지를 휴대폰에 저장하여, 중화인민공화국 영구 거류증 혹은 여권 및 유효한 체류·거류증을 함께 휴대해 방문해 주시기 바랍니다.지정 접종장소에서 접종을 하기 전,절차에 의거하여 상황이해 동의서,면책서약서 등을 서명하고 개인 방역조치를 취한 후,귀하의 건강상태를 자발적으로 이야기해주시면,의료전문인원이 접종 조건 부합 여부를 판단해 드립니다.접종 후 14일 동안 자신의 신체 상황을 주의깊게 살펴보고 만일 심각한 부작용이 나타날 경우,가장 빠른 시간 안에 병원을 찾아 진찰을 받으시기 바랍니다.


첨부: QR 코드

微信图片_20210323182905.jpg

주의사항: QR코드 스캔을 통한 예약은 3월 29일부터 가능합니다.


예방 접종 장소:

接种点名称 地址
黄浦 外滩街道社区卫生服务中心 宁波路321号
黄浦 打浦桥街道社区卫生服务中心 丽园路712号
徐汇 康健街道社区卫生服务中心 江安路88号
徐汇 枫林街道社区卫生服务中心 双峰路450号
长宁 北新泾街道社区卫生服务中心 北渔路111号
长宁 新华街道社区卫生服务中心 定西路710弄99号
静安 江宁路街道社区卫生服务中心 淮安路736号
静安 彭浦镇第二社区卫生服务中心 高平路1011号
静安 上海华顺医院 乌鲁木齐中路12号
普陀 长寿街道社区卫生服务中心 长寿路505弄3号
普陀 长征镇社区卫生服务中心 千阳路209号
虹口 嘉兴路街道社区卫生服务中心 虹关路1号
虹口 凉城新村社区卫生服务中心 凉城路854号
杨浦 大桥社区卫生服务中心 长阳路1389弄75号
杨浦 殷行社区卫生服务中心 包头路959号
闵行 莘庄社区卫生服务中心 水清路1099号
闵行 颛桥社区卫生服务中心 沪光路151号
宝山 顾村镇社区卫生服务中心 水产西路1138号
宝山 庙行镇社区卫生服务中心 长江西路2700号
嘉定 菊园新区社区卫生服务中心城北分中心 嘉定区红石路336号
嘉定 南翔镇社区卫生服务中心星城分中心 南翔镇芳林路980号
浦东 宣桥社区卫生服务中心 沪南公路8719号
浦东 三林社区卫生服务中心 三林路375号
金山 朱泾社区卫生服务中心 朱泾镇罗星南路608号
金山 石化社区卫生服务中心 金山区石化象州路12号
松江 中山街道社区卫生服务中心 施惠路451号
松江 小昆山镇社区卫生服务中心 文翔路6300号
青浦 徐泾镇社区卫生服务中心 徐民路1088号
青浦 盈浦街道社区卫生服务中心 盈福路50号
奉贤 奉浦街道社区卫生服务中心(高州路门诊部) 运河北路135号
奉贤 奉城镇社区卫生服务中心 奉城镇洪庙路95号
崇明 堡镇社区卫生服务中心 堡镇达山路377号
崇明 城桥镇社区卫生服务中心 城桥镇花鸟路309号

주의사항:예약 후 휴대폰에 저장된 확인문자 메시지를 제시하셔야 지정 기관에서 접종하실 수 있습니다.