7月26日，中国上海国际艺术节中心与纽约林肯表演艺术中心在美国纽约市联合主办“城市之夏艺术节•上海日”活动。活动以“1”+“N”两部分组成：“1”为上海大剧院原创舞剧《白蛇》，在林肯中心大卫•寇克剧院连演三场；“N”为多场文化活动，涵盖游戏音乐会、街舞、爵士乐、静音迪斯科、亲子音乐会、电影放映和文创产品集市等。此外，26日晚在林肯中心还举办了“上海日”招待会，邀请美国政、商、学、媒、侨各界人士共襄盛举。此次活动系上海近年来走近美国的最大规模对美文化交流活动，也创下中国城市主题活动登陆美国最大综合性文化机构的记录，为纽约市民打开了一扇直观感受海派文化的窗口。

  在“上海日”招待会上，上海市人民政府副秘书长刘平、中华人民共和国驻纽约总领事陈立、上海国际文化传播协会名誉会长滕建勇、中国上海国际艺术节中心总裁李明以及林肯表演艺术中心总裁兼首席行政官真理子•西尔弗、美国外交政策全国委员会主席兼首席执行官苏珊•艾略特、美中关系全国委员会副会长白莉娟、美中贸易全国委员会常务副会长大卫•托马斯等250多位中外嘉宾应邀出席。在致辞环节中，刘平副秘书长指出，“上海与纽约具有相同的城市精神，两市跨越太平洋的文化纽带，在黄浦江和哈德逊河之间架起了一座中美两国民心相通的艺术之桥、友谊之桥、文明之桥。”我驻纽约总领事陈立高度赞扬活动，他说，“‘上海日’翻开两地人文交流的崭新篇章，为中美民心相通贡献力量。”美国外交政策全国委员会主席艾略特称，“‘上海日’是中美文化交流的盛宴。”美中关系全国委员会副会长白莉娟表示，“今晚的艺术交流对推动美中互相理解、共同繁荣意义重大。”美中贸易全国委员会常务副会长托马斯指出，“上海不仅是美中贸易往来的重要枢纽，也是链接东西方文明、传统与创新的桥梁。”

“城市之夏艺术节•上海日”招待会合影

  舞剧《白蛇》作为商业演出在林肯中心连演三场，吸引超过4500名观众。在中国传统故事的基础上，融合了芭蕾、中国古典舞等舞种，讲述了“焕然一新”的女性独立的白蛇传说。该舞剧表现形式贴近现代，由著名华裔芭蕾表演艺术家谭元元亲自担任艺术总监，领衔国际化创作团队，用世界级的舞蹈水平、唯美的配乐和舞美征服了全场观众。

舞剧《白蛇》演出

  上海民族乐团的《国乐中的十二生肖》演出配合水墨动画，将中国传统生肖与音乐相结合，并与现场观众积极互动；上海美术电影制片厂的经典影片《大闹天宫》带领观众感受中国动画艺术的隽永魅力；以非遗为主题的文创产品集市“魔都游园会”上，剪纸、盘扣、书法、珐琅、龙华禅意素点、京剧戏妆等吸引美国民众目光，现场排起长龙。达姆罗什公园奏响“上海出品”《明日方舟》游戏音乐，让观众仿佛置身游戏世界；在纽约夏季最受欢迎的户外艺术空间之一——林肯中心中央舞池，中美舞者“斗舞”火花四溅，中国新生代舞者奉上风靡全球的《大展宏图》引得全场观众一同起舞、“爵士小号诗人”李晓川用原创作品架起东西方音乐桥梁、“静音迪斯科”让现场近千位当地民众在荧光耳机隔绝出的音乐世界中尽情舞动。

《国乐中的十二生肖》演出现场

《明日方舟》特别演出现场

魔都游园会上尝试京剧戏妆的美国儿童

爵士音乐会现场

街舞表演现场

“静音迪斯科”现场

  据统计，“上海日”活动直接触及纽约观众超过20000人，规模居林肯艺术中心历年国际文化传播日前列，在整个纽约掀起了一股“上海热”，让美国民众从视觉、听觉到味觉，全方位感受上海这座兼具深厚底蕴与创新活力、东西方文化交融共生的城市的魅力。

  

来源：美洲处